1
00:00:01,140 --> 00:00:04,180
15 години без признаци на живот. Тогава
Ще ми дадеш ли бъбрека си, ако нямаш нищо

2
00:00:04,180 --> 00:00:06,360
искаш да имаш нещо общо с мен. Лора го направи
ти каза това?

3
00:00:06,580 --> 00:00:09,600
Тя не искаше да осинови две деца,
Тя искаше само едно нещо, а ти беше болен.

4
00:00:10,140 --> 00:00:11,140
Без контакт.

5
00:00:11,840 --> 00:00:13,960
Имате ли работа с кръв? Моля те, просто върви.

6
00:00:14,180 --> 00:00:16,360
Не искам да правиш това
бъдете засмукани. Състезанието за това

7
00:00:16,360 --> 00:00:19,140
най-високата длъжност в Република Берлин
в решителната фаза.

8
00:00:19,480 --> 00:00:23,420
Като министър на строителството какво ще кажете? защо
вашата партия одобри ли тази катедрала?

9
00:00:23,480 --> 00:00:27,180
Това е кръвта на някой, който принадлежи към него
е принуден да го продаде, за да

10
00:00:27,180 --> 00:00:28,180
оцеляват.

11
00:00:29,960 --> 00:00:32,439
Кажи ми ти луд ли си? Ти имаш нейния
забранено да ме виждаш?

12
00:00:33,420 --> 00:00:34,379
Йохан Морисън.

13
00:00:34,380 --> 00:00:35,640
Приятел ли си на баща ми?

14
00:00:35,980 --> 00:00:38,740
Следя ги от години
политическата кариера на вашия съпруг.

15
00:00:38,960 --> 00:00:40,740
Бих искал да ви видя в предизборния удар
подкрепа.

16
00:00:41,240 --> 00:00:42,240
Просто така.

17
00:00:46,440 --> 00:00:48,200
Хубаво е да съм отново тук.

18
00:00:49,880 --> 00:00:52,780
Сега можете да видите какви са вашите
Мръсната сестра го направи. Вижте ги

19
00:00:52,780 --> 00:00:54,360
на. Заведи я при шефа. С другите.

20
00:00:56,020 --> 00:00:57,020
точно така

21
00:00:59,310 --> 00:01:00,330
Съобщения след звуков сигнал.

22
00:01:16,030 --> 00:01:17,030
къде е тя

23
00:01:21,250 --> 00:01:22,250
Дай ми палтото.

24
00:01:32,200 --> 00:01:33,680
Съжалявам, че закъснях.

25
00:01:44,640 --> 00:01:46,460
Не можеш да седиш тук така.

26
00:01:55,580 --> 00:01:58,960
Колко още, докато стане светло?

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
здрасти и?

28
00:02:40,820 --> 00:02:42,120
Как е настроението у дома?

29
00:02:45,240 --> 00:02:47,720
Човече, имаш един
направи приличен сервис. И така

30
00:02:47,720 --> 00:02:50,380
Мислех, че кампанията е наистина страхотна. The
И без това политиката винаги е такава

31
00:02:50,380 --> 00:02:51,380
безкръвен.

32
00:02:57,080 --> 00:03:00,660
Като тук със сестра ти?

33
00:03:03,620 --> 00:03:05,600
Хайде карай. Това е един от
Магазини на Zocher.

34
00:03:15,310 --> 00:03:16,950
Дръж се, тези момчета са
опасно.

35
00:03:18,110 --> 00:03:19,110
добре

36
00:03:20,030 --> 00:03:21,550
Остави ме да говоря с тях.

37
00:03:24,690 --> 00:03:25,690
имена?

38
00:03:36,110 --> 00:03:37,110
Отдавна не сме се виждали.

39
00:03:37,910 --> 00:03:40,110
Търсим Тиби Кая. Тя трябва да е тук
работа.

40
00:03:41,070 --> 00:03:42,070
А, не е там.

41
00:03:42,700 --> 00:03:45,040
Вероятно е наблюдавал свидетел
като един от вашите хора

42
00:03:45,040 --> 00:03:46,040
отведен насила.

43
00:03:46,220 --> 00:03:48,060
Що за свидетел беше това?

44
00:03:48,320 --> 00:03:49,320
Беше онзи там отзад.

45
00:03:50,200 --> 00:03:53,220
Хм? Кевин, свидетелят? Той го има
отнети.

46
00:03:54,980 --> 00:03:56,100
О, вие сте свидетелят.

47
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
Кевин?

48
00:03:59,140 --> 00:04:00,140
ела тук

49
00:04:05,180 --> 00:04:06,180
да

50
00:04:08,460 --> 00:04:09,460
какво става

51
00:04:09,840 --> 00:04:12,000
Става дума за твоята приятелка. За коя
тогава?

52
00:04:13,000 --> 00:04:14,280
Този, с който пътуваш.

53
00:04:15,400 --> 00:04:16,620
Двамата постоянно се карат.

54
00:04:17,060 --> 00:04:18,760
Фийби наистина ревнува заради нея
колега.

55
00:04:19,100 --> 00:04:20,260
Тя е напълно луда.

56
00:04:21,860 --> 00:04:22,860
И къде е тя сега?

57
00:04:23,940 --> 00:04:24,940
Нямам представа.

58
00:04:25,960 --> 00:04:27,320
Застрелва се някъде. Аха

59
00:04:27,840 --> 00:04:29,400
Двамата никога не са в живота
заедно.

60
00:04:30,440 --> 00:04:31,700
Това дори не ме познава.

61
00:04:34,440 --> 00:04:35,700
Има ли нещо друго, което мога да направя за вас?

62
00:04:37,860 --> 00:04:38,860
Какво има там долу?

63
00:04:39,080 --> 00:04:40,820
Може ли да разгледаме тук? не,
не можеш.

64
00:04:44,549 --> 00:04:45,710
Карл, да вървим.

65
00:04:48,050 --> 00:04:51,170
Просто ме уведомете, ако те
се появява. Да, ще ви се обадим.

66
00:05:04,750 --> 00:05:05,750
Какво сега?

67
00:05:07,270 --> 00:05:09,750
Може би наистина е имало някой
Бийте се и тя ще се появи отново утре.

68
00:05:09,850 --> 00:05:10,639
Това може да е истина.

69
00:05:10,640 --> 00:05:11,640
Искам го по дяволите.

70
00:05:13,500 --> 00:05:16,300
Добре, обърнете внимание. Сега ще те закарам
у дома и тогава я търся.

71
00:05:16,660 --> 00:05:19,660
Обещано. Нямате видеото
видяно. Никой не би ми изпратил това

72
00:05:19,680 --> 00:05:20,680
ако нищо не се беше случило.

73
00:05:22,400 --> 00:05:23,400
Хайде тръгвай си.

74
00:05:23,540 --> 00:05:24,540
Хайде сега

75
00:05:48,640 --> 00:05:49,640
искаш ли

76
00:05:49,980 --> 00:05:50,980
Не, внимавай.

77
00:05:54,020 --> 00:05:55,180
Хей, купонджии.

78
00:06:01,660 --> 00:06:03,800
Сега се отпусни малко,
не е погребение.

79
00:06:11,860 --> 00:06:13,520
Ако има още малко настроение
възниква.

80
00:06:39,860 --> 00:06:41,080
Вече се обслужихте.

81
00:08:23,690 --> 00:08:24,770
щастлива съм

82
00:10:12,490 --> 00:10:13,490
готови ли сте

83
00:11:20,240 --> 00:11:21,540
Ще промени всичко.

84
00:11:22,520 --> 00:11:23,520
да

85
00:11:25,100 --> 00:11:26,100
Ще стане.

86
00:11:37,880 --> 00:11:39,360
Мина толкова време.

87
00:12:11,780 --> 00:12:13,700
Тук най-накрая можем да живеем така
нея.

88
00:12:19,440 --> 00:12:20,600
Ние не сме като тях.

89
00:12:23,740 --> 00:12:25,580
Тъмнината винаги е била нашата защита.

90
00:12:25,840 --> 00:12:28,700
Природата ни е създала с причина
създаде нощта.

91
00:12:32,320 --> 00:12:34,060
Никога не трябва да научавате за нас.

92
00:12:36,840 --> 00:12:38,020
Говорете със сина си.

93
00:12:39,380 --> 00:12:41,280
Просто го гледайте като на непостоянен и небрежен.

94
00:12:43,160 --> 00:12:45,780
Хората в неговата организация
работи мърляво.

95
00:12:46,760 --> 00:12:49,540
И докато я няма търговията с кръв
е легализиран, ние сме на него

96
00:12:49,540 --> 00:12:50,540
инструктиран.

97
00:12:52,720 --> 00:12:54,800
Можете ли да управлявате легализацията?

98
00:12:55,260 --> 00:12:56,300
Laval е перфектен.

99
00:12:57,840 --> 00:13:02,000
Той е алчен, иска властта и той
може да вдъхнови.

100
00:13:04,760 --> 00:13:07,540
Това е голям риск за хората
да се доверявам.

101
00:13:14,940 --> 00:13:15,940
добро утро

102
00:13:16,280 --> 00:13:17,280
сутрин.

103
00:13:18,080 --> 00:13:21,140
еспресо? За съжаление трябва да си тръгна веднага.

104
00:13:22,360 --> 00:13:25,100
Ако и двамата не пием кафе сутрин
пием повече заедно или какво?

105
00:13:26,320 --> 00:13:27,740
Кога всъщност се случи това?

106
00:13:28,080 --> 00:13:29,400
Просто трябва да станете по-рано.

107
00:13:32,580 --> 00:13:35,540
След числото вчера е днес
Добър момент да говоря с Клайн

108
00:13:35,540 --> 00:13:39,020
говори. Хофман вече го има
Ръчно плетени и всички го знаят

109
00:13:39,020 --> 00:13:41,960
нещата изглеждат слаби за BDP в момента
коалиционни партньори.

110
00:13:48,140 --> 00:13:51,040
Тя няма много възможности, ако
тя иска да остане в правителството.

111
00:13:53,660 --> 00:13:54,760
Да Да Да.

112
00:13:56,540 --> 00:14:00,020
И останете приятелски настроени. Засега ще го направи
Блокирайте, за да не покажете слабост.

113
00:14:04,480 --> 00:14:07,200
Кой беше този човек вчера?
Муцуна?

114
00:14:08,140 --> 00:14:10,580
Искам да кажа, вие бяхте будни половината вечер
терасата.

115
00:14:18,760 --> 00:14:20,740
Нямам представа. Той беше твой фен.

116
00:14:22,280 --> 00:14:23,280
Наистина, да?

117
00:14:25,980 --> 00:14:26,980
Хм.

118
00:14:28,640 --> 00:14:30,760
И тогава защо той говори с теб и
не е с мен?

119
00:14:31,920 --> 00:14:34,200
не го знам Ти беше с твоите
Телефонът е зает.

120
00:14:35,460 --> 00:14:36,460
Хм.

121
00:14:38,960 --> 00:14:40,340
И интересен ли ви беше?

122
00:14:43,040 --> 00:14:44,080
Като поддръжник?

123
00:14:50,420 --> 00:14:52,920
Все още го пазя някъде
Визитка. Стела го може

124
00:14:52,920 --> 00:14:54,480
обаждане. Не мисля, че е нещо
ще.

125
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
Говорете с Klein.

126
00:14:57,500 --> 00:14:58,500
това е важно

127
00:15:44,819 --> 00:15:46,180
Хей, какво прави репортерът тук?

128
00:15:46,380 --> 00:15:47,460
Не се оставяйте да се обезсърчавате.

129
00:15:48,900 --> 00:15:49,900
Започва се.

130
00:15:51,860 --> 00:15:52,860
хайде

131
00:15:54,620 --> 00:15:58,180
Управителят току-що пристигна
Детектив Карл Хофман на местопрестъплението

132
00:15:58,180 --> 00:15:59,180
пристигна.

133
00:15:59,460 --> 00:16:02,880
Можете ли да ни кажете нещо сега? Сега
Не ме притеснява, но... Какви са те?

134
00:16:02,880 --> 00:16:04,740
точните обстоятелства около... ...на
далеч от местопрестъплението ми.

135
00:16:31,950 --> 00:16:32,990
Защо все още няма никой?

136
00:16:37,670 --> 00:16:40,210
Това са над 10 тела.

137
00:16:44,010 --> 00:16:45,010
разбирам

138
00:16:46,950 --> 00:16:47,950
Аз също.

139
00:17:12,309 --> 00:17:16,550
В колата имаше дванадесет
открити досега обгорели тела

140
00:17:16,550 --> 00:17:17,910
не може да бъде идентифициран.

141
00:17:18,430 --> 00:17:22,130
Берлинският правителствен ръководител Хилда
Клайн изглежда уплашен и изисква

142
00:17:22,130 --> 00:17:23,770
незабавно разследване на случая.

143
00:17:24,310 --> 00:17:27,190
Все пак нарастващото показва
ниво на престъпност и

144
00:17:27,190 --> 00:17:29,190
сравнително ниско
Степен на освобождаване...

145
00:17:29,480 --> 00:17:35,860
че полицията следи ситуацията в Берлин
не повече... Фийби,

146
00:17:35,980 --> 00:17:36,980
Пак съм аз.

147
00:17:37,660 --> 00:17:38,820
Моля, свържете се скоро.

148
00:17:40,640 --> 00:17:42,680
Просто искам да знам дали всичко е наред
редът е.

149
00:17:43,500 --> 00:17:45,060
Не можем да пренасрочим срещата.

150
00:18:15,560 --> 00:18:17,340
Знаеш ли за какво си мисля през цялото време?
трябва да мисля?

151
00:18:19,760 --> 00:18:22,580
Първо си помогна на себе си, Крейн
когато стана въпрос за бъбрека ми.

152
00:18:27,840 --> 00:18:28,840
стига сега

153
00:18:29,220 --> 00:18:30,220
Наистина.

154
00:18:30,840 --> 00:18:32,640
Всички ние просто искаме да сте добре
отива.

155
00:18:34,980 --> 00:18:36,300
Отивам да търся сестра си.

156
00:18:39,040 --> 00:18:40,040
Беа!

157
00:19:22,270 --> 00:19:26,310
Г-жо, г-жо министър-председател. По-ярък
бяло, малко неудобно в момента, нали? Отнема време

158
00:19:26,310 --> 00:19:29,690
не отдавна, но жена оттогава
Хофман толкова ясно посочи това

159
00:19:29,690 --> 00:19:32,590
Вашата партия подкрепя нашата
Мислех, че услугите за предизборна кампания ще отворят

160
00:19:32,590 --> 00:19:34,270
Аз, аз ще рискувам.

161
00:19:34,510 --> 00:19:35,510
за какво става въпрос

162
00:19:40,530 --> 00:19:43,050
Може би ще обсъдим това на
храна.

163
00:19:45,050 --> 00:19:46,050
Яжте?

164
00:19:46,630 --> 00:19:47,630
да

165
00:19:50,830 --> 00:19:52,690
Не съм ял от много време.

166
00:19:53,870 --> 00:19:56,670
Кажи как се казваше този?
хубав малък магазин, който след това затвори

167
00:19:56,670 --> 00:19:58,450
където има този невероятен Lafagne
даде?

168
00:19:58,650 --> 00:20:00,310
О, имаш предвид малкия с този
синя тента.

169
00:20:01,030 --> 00:20:03,290
Тента? Корнер, кажи ми как се казваше
пак улицата?

170
00:20:03,910 --> 00:20:06,510
Шлютер. Не, не, не, не, не,
не, сега го бъркаш. аз

171
00:20:06,510 --> 00:20:07,730
Имам предвид италианеца.

172
00:20:09,050 --> 00:20:10,730
Пабло, Паоло.

173
00:20:11,350 --> 00:20:12,350
Педро.

174
00:20:16,310 --> 00:20:17,310
Педро, да.

175
00:20:17,370 --> 00:20:18,370
Бях забравил.

176
00:20:19,150 --> 00:20:20,730
По дяволите, това е добра оферта,
наистина.

177
00:20:21,250 --> 00:20:23,050
Но не мисля, че ще имаме един друг
Много неща за казване, нали?

178
00:21:36,139 --> 00:21:38,940
благодаря

179
00:23:27,550 --> 00:23:28,550
Искаш ли да отидем пак?

180
00:23:29,270 --> 00:23:30,189
Нисък ли си?

181
00:23:30,190 --> 00:23:31,190
да

182
00:23:32,550 --> 00:23:34,090
Бих искал вашата стратегия
разбирам.

183
00:23:35,570 --> 00:23:38,030
Вчера ме изпрати напред, сега
така ли го отхвърляш?

184
00:23:39,070 --> 00:23:41,090
Действието на Беа ни причини изключителни щети.

185
00:23:42,210 --> 00:23:44,790
He shouldn't think that we are on him
са инструктирани и че той прави съобщенията

186
00:23:44,790 --> 00:23:45,790
може да направи.

187
00:23:45,970 --> 00:23:48,070
Ако влезем в коалиция с него
трябва да.

188
00:23:48,730 --> 00:23:49,930
Тогава при нашите условия.

189
00:23:51,150 --> 00:23:53,330
Now you just can't make any mistakes
тичай повече.

190
00:23:57,730 --> 00:23:59,390
We all see the turning point.

191
00:23:59,690 --> 00:24:04,690
Up every day for weeks, months
demonstrate on our streets.

192
00:24:04,930 --> 00:24:09,350
Тук, пред парламента, пред катедралата, в
целия град.

193
00:24:12,490 --> 00:24:14,370
И всички те имат едно общо нещо.

194
00:24:15,370 --> 00:24:16,370
тях.

195
00:24:16,899 --> 00:24:22,360
И че се връщат всеки ден, това
ни показва, че не са

196
00:24:22,360 --> 00:24:26,540
чуват се, че са с
правителството са недоволни. И какво

197
00:24:26,540 --> 00:24:28,220
се случи? какво става

198
00:24:30,780 --> 00:24:31,780
Нищо не става.

199
00:24:34,380 --> 00:24:41,120
Полицията получи един тази сутрин
Камион с дванадесет

200
00:24:41,120 --> 00:24:45,460
изгорял...

201
00:24:50,910 --> 00:24:51,910
хей

202
00:24:55,010 --> 00:24:58,150
Ако не ви пука за нашия град толкова много,
тогава защо си тук

203
00:25:05,390 --> 00:25:06,390
Мамка му означава тук.

204
00:25:08,890 --> 00:25:14,630
Тази сутрин камион...

205
00:25:14,990 --> 00:25:16,290
открити с изгорели тела.

206
00:25:16,590 --> 00:25:22,050
И никога няма да разберем кой
тези хора са били или кои са били те

207
00:25:22,050 --> 00:25:27,550
убит. И всичко само защото
Вие, г-жо министър-председател, и вашите

208
00:25:27,550 --> 00:25:33,470
Правителството не дава нито цент на полицията
инвестирам. Но границите са хубави

209
00:25:33,470 --> 00:25:37,710
оставете го отворено, така че ще има повече престъпници
идват в страната. По улиците

210
00:25:37,710 --> 00:25:40,250
има война. И какво точно правиш?

211
00:25:40,490 --> 00:25:41,790
Те не правят нищо.

212
00:25:45,330 --> 00:25:48,990
много ви благодаря Трябва да работим повече
вземете мерки. Изобщо трябва

213
00:25:48,990 --> 00:25:54,590
вземете мерки. Трябва да променим нещо.
Ние. И бавно го гледам,

214
00:25:54,710 --> 00:25:59,570
че и вие го получавате. Дори тези
Дъщерята на строителния министър го получава

215
00:25:59,570 --> 00:26:00,570
бавно.

216
00:26:00,770 --> 00:26:02,430
Г-жо министър-председател.

217
00:26:03,550 --> 00:26:09,630
И за щастие най-накрая го имаш
разбра, че си го направил сам

218
00:26:09,630 --> 00:26:11,870
просто не мога да се справя повече.

219
00:26:19,690 --> 00:26:23,790
Хилда Клайн ми каза точно това
Разум предложи коалицията днес.

220
00:26:25,690 --> 00:26:29,370
И знаете какво е моето мнение по въпроса
е, г-жо министър-председател?

221
00:26:31,290 --> 00:26:38,250
Вярвам, наистина, вярвам в това
Най-хубавите ти дни са зад гърба ти

222
00:26:38,250 --> 00:26:41,830
и няма абсолютно нищо лошо във вашата политика
наторявайте повече.

223
00:26:42,960 --> 00:26:47,440
Ангажирам се тук и днес,
Събуждане на Берлин е за коалиция

224
00:26:47,440 --> 00:26:50,100
като вашето парти не е налично
стойка.

225
00:26:50,580 --> 00:26:51,580
много ви благодаря

226
00:27:01,900 --> 00:27:05,880
Оливър Ловал, топ кандидат на
Отпътуване Берлин, току-що

227
00:27:05,880 --> 00:27:10,100
даде да се разбере безпогрешно как се е справил
към предполагаемата коалиционна оферта от

228
00:27:10,100 --> 00:27:11,100
Хилдер Клайн стои прав.

229
00:27:14,700 --> 00:27:17,740
Мислех, че планът ще бъде изпълнен
коалиция с малки

230
00:27:17,740 --> 00:27:18,740
да работим към.

231
00:27:23,140 --> 00:27:24,140
Малките помнят.

232
00:27:31,220 --> 00:27:33,360
Е, поне социалните медии също идват
страхотно

233
00:28:03,240 --> 00:28:04,460
Тя просто се срина.

234
00:28:04,920 --> 00:28:09,780
Тя... Тя просто е безчувствена.

235
00:28:25,820 --> 00:28:26,840
Да, тогава не отваряй вратата.

236
00:28:38,220 --> 00:28:39,220
хей

237
00:29:47,880 --> 00:29:48,940
излизай!

238
00:29:49,220 --> 00:29:50,480
Отвори ми вратата!

239
00:32:28,170 --> 00:32:29,170
имате нужда от помощ

240
00:32:30,430 --> 00:32:31,430
да

241
00:32:33,790 --> 00:32:34,790
много ви благодаря

242
00:32:35,730 --> 00:32:36,730
Нещо друго предстои?

243
00:32:42,430 --> 00:32:43,590
Ето един посетител.

244
00:32:44,190 --> 00:32:45,190
Да го взема ли?

245
00:32:45,250 --> 00:32:46,770
Да, прати го горе.

246
00:32:47,310 --> 00:32:48,310
добре

247
00:32:49,150 --> 00:32:51,750
Ако имате нужда от нещо друго. Все още съм
малко тук.

248
00:32:52,530 --> 00:32:53,530
да благодаря

249
00:33:00,620 --> 00:33:02,940
Г-н Лавале, тя също чака там.

250
00:33:11,160 --> 00:33:15,500
Добър вечер Добър вечер, г-н Лавал.
Какво страхотно място.

251
00:33:15,720 --> 00:33:18,820
О, да. Да, още по-добре с вода.

252
00:33:20,060 --> 00:33:22,800
Обичам кулата от малък
Момчето скочи. а да

253
00:33:23,860 --> 00:33:25,920
Радвам се, че закъсня толкова
може да настрои.

254
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
да

255
00:33:27,500 --> 00:33:28,900
Снощи изглеждаше...

256
00:33:29,260 --> 00:33:30,560
фокусирайте се повече върху жена ми.

257
00:33:31,480 --> 00:33:32,480
Дали тя дори не е там?

258
00:33:33,560 --> 00:33:34,560
не

259
00:33:37,400 --> 00:33:38,400
Благодаря, не за мен.

260
00:33:47,340 --> 00:33:48,340
И така.

261
00:33:49,380 --> 00:33:50,420
как мога да ти помогна

262
00:33:52,660 --> 00:33:55,880
Трябва да призная, днешното ви съобщение
Парламентът ме изненада.

263
00:33:57,260 --> 00:34:00,200
Всъщност не ме интересува много,
да инвестира в опозицията.

264
00:34:04,320 --> 00:34:08,639
Кой казва, че сме опозиция?
оставам?

265
00:34:10,960 --> 00:34:12,500
В крайна сметка всичко се свежда до това.

266
00:34:13,159 --> 00:34:16,719
Hilder Klein няма да бъде такъв без нас
може да състави правителство.

267
00:34:17,500 --> 00:34:19,080
Кварталите без гласуване.

268
00:34:19,739 --> 00:34:20,739
Огромен прием.

269
00:34:21,560 --> 00:34:23,679
Гледах внимателно речта ви.

270
00:34:24,480 --> 00:34:26,699
Нейното отхвърляне на Клайн не беше планирано,
нали?

271
00:34:27,159 --> 00:34:29,699
Спонтанна, емоционална реакция. това
Хареса ми.

272
00:34:29,960 --> 00:34:32,020
Това те прави надежден. Ето защо трябва
върви.

273
00:34:33,159 --> 00:34:37,639
Обръщайки се към хората, които са
не се чувствам чут от Хилда Клайнс

274
00:34:37,639 --> 00:34:38,639
този свят.

275
00:34:39,860 --> 00:34:44,239
Кажи ми дали името д-р Тео
нещо скоро?

276
00:34:47,880 --> 00:34:50,540
Или Сузане Бауер?

277
00:34:52,679 --> 00:34:53,780
Ерол Йълмаз?

278
00:34:54,960 --> 00:34:56,120
Гезине Швайгер?

279
00:34:57,270 --> 00:35:01,330
Адвокатската кантора, Meier and Partner, сте вие
всъщност някога един от вашите

280
00:35:01,330 --> 00:35:03,870
Срещнахте ли лично голям донор?

281
00:35:12,250 --> 00:35:14,410
Виждал съм потенциал и преди,
Г-н Лайбауер.

282
00:35:27,470 --> 00:35:28,510
какво искаш от мен

283
00:35:45,430 --> 00:35:50,570
Това е, което съм готов да направя в допълнение
инвестирайте във вашето парти

284
00:35:50,570 --> 00:35:52,290
необходимия тласък през следващите няколко седмици
дайте.

285
00:36:23,490 --> 00:36:26,490
защо Както казах на жена ти
имат.

286
00:36:27,010 --> 00:36:29,610
Вярвам, че ти си най-добрият мъж за
Берлин са.

287
00:36:36,510 --> 00:36:38,690
Може би искате това с жена си
съгласни ли сте?

288
00:36:49,130 --> 00:36:52,350
Жена ми има...

289
00:36:53,750 --> 00:36:54,750
Съветническа длъжност.

290
00:38:13,830 --> 00:38:16,450
Лора. Хей, нещо от Фийби?

291
00:38:16,730 --> 00:38:17,730
чувал ли си нещо

292
00:38:18,210 --> 00:38:20,210
Не, още не знам у дома.

293
00:38:20,690 --> 00:38:21,690
А сега?

294
00:38:22,250 --> 00:38:23,590
Не мога да постигна повече от това.

295
00:38:24,110 --> 00:38:25,650
Колегите са информирани.

296
00:38:25,890 --> 00:38:26,890
И какво правят?

297
00:38:28,950 --> 00:38:30,990
Трябва да тръгвам, ще го оправя по-късно.
чакай!

298
00:38:45,410 --> 00:38:46,410
Някакви новини?

299
00:38:48,410 --> 00:38:50,250
Тя няма да разочарова Беа
нека.

300
00:38:52,350 --> 00:38:53,950
Извикахте ли полиция?

301
00:38:54,970 --> 00:38:55,970
Карл се грижи за това.

302
00:38:57,070 --> 00:38:59,350
какво е това

303
00:39:00,090 --> 00:39:01,750
Нова оценка на социалните медии.

304
00:39:01,970 --> 00:39:04,810
Да, защото в парламента има кражби
само придоби още по-голяма популярност

305
00:39:04,810 --> 00:39:05,810
донесени.

306
00:39:05,910 --> 00:39:09,530
мамка му Щеше да имаш това с нея
коалицията трябва директно да го отрече.

307
00:39:09,810 --> 00:39:11,990
Но точно това би била платформата
да е този, който иска.

308
00:39:12,530 --> 00:39:14,110
Трябва да го атакуваме още по-силно.

309
00:39:16,379 --> 00:39:19,400
Той просто се занимава с темите, които
наемат берлинчани. Не е просто

310
00:39:19,400 --> 00:39:20,400
темите.

311
00:39:20,560 --> 00:39:22,020
Не е това, което той казва.

312
00:39:22,760 --> 00:39:27,440
Това е неговият гняв и неговият абсолют
Надценяване на себе си, от което на

313
00:39:27,440 --> 00:39:30,680
хората се чувстват адресирани. Да, но това
не е нашият начин. Нашият път се нарича

314
00:39:30,680 --> 00:39:34,380
Компетентност. Предполагам, че е така
Има достатъчно берлинчани, които оценяват това.

315
00:39:39,040 --> 00:39:40,140
Остават ни само пет седмици.

316
00:39:40,380 --> 00:39:41,380
Да знам.

317
00:39:41,540 --> 00:39:45,080
Утре се срещам с климатичната партия и
партията за социални дейности.

318
00:39:46,330 --> 00:39:48,490
Можем само да се надяваме, че ще го направите
Достигнете препятствието от 5%.

319
00:39:49,690 --> 00:39:50,690
да

320
00:41:10,640 --> 00:41:11,640
Това беше огромно.

321
00:41:15,620 --> 00:41:17,560
Жалко, че не си тук тази сутрин
бяха.

322
00:41:18,400 --> 00:41:21,360
Бих искал да имам този момент с моя
Син сподели.

323
00:41:24,860 --> 00:41:27,160
Това беше страхотно преживяване.

324
00:41:28,680 --> 00:41:29,860
Благодаря за поканата

325
00:41:41,230 --> 00:41:42,850
Как пропуснах Берлин?

326
00:41:45,230 --> 00:41:50,510
Върнах се в Берлин, защото
За нас изгря нова ера.

327
00:41:51,310 --> 00:41:58,010
Живял съм тук преди повече от 100 години
Берлин е млад, амбициозен

328
00:41:58,010 --> 00:42:02,230
срещнах архитекти, които бяха готови
беше да стане един от нас.

329
00:42:03,550 --> 00:42:09,590
С цел неограничено време и
да използва съществуващите възможности,

330
00:42:09,670 --> 00:42:13,430
за... да сбъднем нашата споделена визия
да позволи да стане.

331
00:42:14,150 --> 00:42:19,710
Нашата визия за място, където ние
нас не само през нощта, но и с нас

332
00:42:19,710 --> 00:42:22,090
Бъдете в състояние да се движите свободно през целия ден.

333
00:42:22,910 --> 00:42:26,930
Това място е много повече сега
станете. Това е място, което принадлежи на всички нас

334
00:42:26,930 --> 00:42:32,890
може да спаси. Това е времето на мрака
свърши и настъпи ерата на светлината

335
00:42:32,890 --> 00:42:33,890
започна.

336
00:42:46,810 --> 00:42:48,770
Фарид? Познавам го, бил съм с него
работеше.

337
00:42:50,290 --> 00:42:51,670
Фарид, какво правиш тук?

338
00:42:51,930 --> 00:42:52,930
Фарид?

339
00:42:53,630 --> 00:42:54,630
Фарид?

340
00:42:57,910 --> 00:42:58,910
Фарид, трябва да ми помогнеш.

341
00:43:04,190 --> 00:43:07,030
Йохан, тази катедрала е благодарение на теб.

342
00:43:07,250 --> 00:43:11,330
Вие сте там всяка минута от десетилетия
изразходвани за него и вие го завършихте.

343
00:43:13,230 --> 00:43:17,010
Това е прототипът тук в Берлин и
скоро по целия свят.

344
00:43:30,410 --> 00:43:31,410
Зенон?

345
00:43:35,070 --> 00:43:36,070
Ще те извиня за момент.

346
00:43:46,090 --> 00:43:47,790
Знаеш колко важна е вечерта
е днес.

347
00:43:48,370 --> 00:43:50,290
Ти обеща, че ще се присъединя
май.

348
00:43:52,870 --> 00:43:53,870
ела с мен

349
00:44:08,030 --> 00:44:09,310
Млад е, има още да се учи.

350
00:44:12,870 --> 00:44:13,870
Остави го на мен.

351
00:44:28,040 --> 00:44:29,440
Но стига думи.

352
00:44:29,800 --> 00:44:35,680
Нека се насладим на това вълнуващо време, което ни предстои
От нас зависи да празнуваме. И преди всичко нека

353
00:44:35,680 --> 00:44:36,680
ловувайте ни.

354
00:44:51,360 --> 00:44:54,380
Търсят ме. Сериозно ли казваш
ще липсваш ли на някой? Беа

355
00:44:54,380 --> 00:44:57,280
Хофман е моя сестра. The
Дъщерята на фермера се върна. The

356
00:44:57,280 --> 00:44:58,280
ме търсят.

357
00:45:02,240 --> 00:45:03,300
Не искаш ли един за себе си?

358
00:45:09,540 --> 00:45:13,960
Избрахте ли някой друг?

359
00:45:15,880 --> 00:45:16,880
Със сигурност.

360
00:45:17,480 --> 00:45:18,480
Но той е.

361
00:45:19,820 --> 00:45:21,060
Вече е време да тръгваме.

362
00:48:27,109 --> 00:48:28,109
благодаря

363
00:50:13,270 --> 00:50:16,690
ZDF субтитри,

364
00:50:19,410 --> 00:50:20,410
2020

365
00:51:18,440 --> 00:51:20,940
Субтитри от ZDF, 2020 г

366
00:53:07,640 --> 00:53:11,760
Гладен по дяволите. Това е вашият собствен светофар.